هل كان لديك ذلك الشعور بأن هناك شئ يجب أن تفعله
ونسيت ماذا كان ذلك؟
لا
لقد كان عندي ذلك الشعور دائماً وأنا أدرك تماما ماذا كان ذلك
منذ ثلاث أسابيع مضت رايلي طلب مني مفتاح الربط السداسي
لدي ذلك الشعور دائم بأنه كان ينبغي أن أعطيه إياه
وهذا لن يحدث إلا إذا رجع
كما تعلمين، ليس للحصول على مفتاح الربط السداسي ولكن ليرجع فحسب
أنا أعني فقط . أحياناًأنسي بأنه غادر نوعاً ما الأمر وكأنه" أين رايلي"؟
"أوه، انتظر، الجمهورية الوسطى أين تلك بحق الجحيم "
ألكساندر؟
إذا كنت قد قررت للذهاب أريدك أن تنذرني
كما تعلم . ومضة من ضوءً أحمر
وواحدة من تلك الساعات التي تعد تنازلياً التي تحتوي علي قنبلة كما في الأفلام
وهناك مجموعة من أسلاك ملونة، و لست متأكدة ما هو السلك الذي يجب قطعه
ولكن أعتقد بأنه السلك الأخضر وعندما تأتي الثانية الأخيرة"ولكنه الأحمر
وبعدها تتوقف .وبعد مرور ثلاث أعشار ثانية وبعدها لا تغادر
- مثل ذلك ؟ - سأفعل
قنبلة كبيرة . تعالي هنا
ربما هي السبب
حسنا .ربما لن يحدث ذلك لنا الأمر يتعلق بسوء تعاملها مع الأمور
لم ينجح الأمر بينها هي وآنجيل وبعدها جعلت رايلي يغادر
نعم .العلاقة انهارت نوعاً ما بسبب تراكم المشاكل مع بافي
البشر يفعلون نفس الأخطاء مراراً وتكراراً
لقد رأيت ذلك عندما كنت شيطانة الانتقام
رجل مغفل ترك فتاة.واستدعتني انتقمت لها . إلخ . لخ . إلخ
الثانية التالية.نفس الفتاة.شاب مختلف
بعد تدمير البعض منهم تبدأ بقول يا إلهي . فتاة
"ربما تفعلين شيئاً خاطئاً هنا أيضاً
لا أعتقد أن الأمر معها نمطي
لا . إنه فقط
تعرفين أن الأمر حدث مرة أخري
الرجل الثاني . أتسائل كيف تتعامل مع الأمر؟
- أختي أباجيل الكورال مستعد - شكراً
ماذا كان ذلك؟ لقد كان يشبه الشيطان
نعم . لقد كان كذلك.هل أنتِ بخير؟
- نعم . أعتقد ذلك - هيّا
حسناً بشأن كونك راهبة
أتعرفين . مسألة نبذ صحبة الرجال
كيف يفلح الأمر معك ؟ - أقصد نبذ الرجال
جيد
حسناً . هل يجب أن تكوني مؤمنة للغاية
- حسناً - كيف حال الطعام؟
حسناً بدلي . قودي باليد اليسري.
هل أنت جاد بشأن مساعدتهم لنا
هل تعنين بأنهم سيكونوا قادرين على مساعدتنا في ايجاد أي شئ عن جلوري
أنا أري ذلك أنتِ تخفضين أكتافك
المصادر التي عند مجلس المراقبين والتي تحت تصرفهم
- المكتبة المركزية وحدها - لا تتحدث عن الكتب مرة أخري
أحياناً ذلك يجعلك كبيراً في السن ..وأحياناً يسيل لعابك
أنا آسف ولكنك أستنفذت مواردي التي لديّ هنا وسينتهي الأمر بالحصول علي لاشئ
مازلت تخفضين أكتافك. أري ذلك عندما تبدأين بجهتك اليمني
أنتِ تفعلين ذلك
آسفة
إذاً جلوري هي الموضوع الذي تتحدث بشأنه. صحيح؟
- لنأخذ فاصلاً - أجبني
لن قوم بذكر اسم داون لن أفعل ذلك .أعدك
ولكنك ستخبرهم بشأن المفتاح
وبأن جلوري تبحث عن شئ اسمه المفتاح
حسناً .معرفة هدفها أمر ضروري
أقصد . لو أن شيئاً ساعدهم عن الكشف عن أصولها . خططها
أعرف . الأمر هو أنني أثق في هؤلاء المراقبين ثقة أبعد مما يمكنك أن ترميهم
شكراً جزيلاً
لقد فزعة من فكرة اعطاءهم كل معلومة من الممكن أن تقودهم إلي داون
في الحقيقة يا بافي إذا رأيت بديلاً
لو المنشأة كانت موجودة لكنت أخذت في الاعتبار الاستفادة منهم الآن
ولكنهم رحلوا و"رايلي" كان الصلة الأخيرة بين الحكومة
- آسف . لم أقصد ذلك - لا بأس
يمكنك النطق باسمه
أنا بخير . هذه الأشياء تحدث البشر ينفصلون . فالحياة يجب أن تستمر
لفترة الأمر يبدو لك كنهاية العالم ولكن الصورة الأكبر
ولكنها ليست كبيرة جداً
ليست كبيرة جداً؟ لقد قلت لتو الأن الأمر يشعرني وكأنه نهاية العالم .ألا تسمعني
أنا أغيظك
نوعاً ما .أنا بخير
حسناً .أنا سأكره حقاً ذهابي إذا كنت تشعرين بشعورا سئ
حسناً .إذا كان ذلك سيساعدك في العثور علي أي شئ عن جلوري فسأكون سعيدة بذهابك
ستذهب للخارج لمدة أسبوع.هذا رائع
- نعم . الجميع يبدو سعيداً حيال ذلك - سيكون عليّ ادارة المحل. صحيح؟
أنتِ؟ .حسناً العمل سيكون كثيراً علي شخص واحد ليهتم بالمحل كرجال القمامة علي سبيل المثال
فهم يصنعوا فوضي في الرواق الخلفي رجال إعادة التصنيع لا يمكنهم الدخول وجمعها
- شخصاً ما عليه التحدث معهم - يمكنني الاهتمام بذلك
أنا أحسد، السيد جايلز. علي رحلته إلى إنجلترا يبدو ذلك مثيراً وغريباً.
- إلا إذا كنتِ انجليزية - لا تقلق بشأن المحل
- يمكننا فتحه وغلقة والتعامل مع كل شئ - يمكننا المجئ بين المحاضرات
عادة أنا أستخدم ذلك الوقت في نسخ ملاحظتي عن المحاضرات
باستخدام أقلام ملونة ومختلفة
ولكن سيكون ذلك إشارة إلي أنِّ مجنونة
أنا أقول طريفة
مرحباً .أنا هنا . لقد قلت سأهتم بكل شئ
- نعم . آنيا يمكنها فعل ذلك - شكراً . حلوتي
- أحسنت قولاُ - نعم . حسناً آنيا
في حين إنني على ثقة كليا بكِ لتهتمي بالبضاعة والمال
فالتعامل مع الناس يتطلب بعض المهارة
لدي المهارة المطلوبة
المهارة موجودة في كل ذرة مني ويمكنني أن أكذب تماماًعلي مفتش الصحة
يمكنني أن أصرف انتباهه بابتسامة مني وأرشيه بالمال والسلع
أتري ذلك؟ . ستكون بخير
لا تقلق سأساعدها في الاهتمام بكل شئ
سيكون الأمرعلى نحو منظم والأفضل علي محل منظم
ألكساندر إنها تتحدث لجايلز وكأنني غير موجودة اجعلها تتوقف
- من الأفضل أن أتصل بشركة الطيران - أنا أحاول المساعدة . اخبرها
- وسأحجز رحلة مبكرة للعودة . أعذروني - أخبرها بأنني لا أحتاج إلي المساعدة
- إذاً كيف حالك مع القتل - لقد قتلت شيئا في دير الليلة الماضية
هل يوجد في أي غرفة التزين مخيف هنا . مرحباً بالالهاء
- اخبرينا عن عملية القتل يا بافي - كالأمر الأعتيادي .طعنهم
ولكني قابلت راهبة وجعلتني أرتدي ردائها
حسناً . الآن نعود إلي الأمور المخيفة
أنتِ في الملابس الحقيقية .من أنتِ؟
- داون . تعالي وأنظري إلي ذلك -هل من الصعب أن تتعرفي عليه؟
لا مزيد من ارتداء رداء الحمام
لقد نظرت إليه اليوم. وكنت به غامضة وزرقاء اللون
فلم أستطع أن تحمل الأمر أكثر من ذلك
لا أعتقد بأننا سنفتقده كثيراً
- لقد أصبح قديماً - ربما ينبغي لنا أن نحرقه
- سيبقي الحشرات بعيداً - لا ينبعث منه الرائحة
حسناً . امزحا كما شئتما من ثوب النوم لامرأة بها ثقب في جمجمتها
لنذهب . أعتقد بأننا أنهكناها
- ما الذي تفعلانه - ألعب كرة القدم
هل يمكنني البقاء هنا؟
لا تلمسي أي شئ
- هل أنزلتي صوره؟ - نعم
أعتقد بأنه كان يجب أن أفعل ذلك أقرب من ذلك
مثل : لا تريدن أن تري وجهه مرة ثانية
الأمر ليس كذلك. أنا لم أكن غاضبة منه
حسناً .هذه كانت كذبة
ولكن الأمر لم يكن مشابهاً بأنني لا أريد أن أري وجهه
لقد كنت بدأت في اعجابي له وبعدها رحل سريعاً
لم يكن الأمر سريعاً.أعني ذهابه
وفقاً لكل شخص غيري كان نوعاً ما تدريجياً
- هل يحسّن ذلك من الأمر - لا
لأنه كان يجب عليكِ أن تلاحظي ذلك مبكراً؟
توقفي عن كونك ثاقبة. انه مخيف
الأمر يؤلم
بكل صورة مفزعة
بسبب الطريقة التي جعلتني غاضب منه
بسبب الطريقة التي جعلتني ألوم نفسي
بسبب كل الطرق البسيطة التي أتخيلها كيف كان بإمكاني اصلاح الأشياء
سيتحسن الأمر
أليس كذلك؟
أتمني ذلك
نعم . من الضروري أن يحدث ذلك
عليّ فقط أن أستمر وسيتحسن الأمر يوماً بعد يوم
حقاً ؟ كل يوم ؟
ليس تماماً ولكن سيتحسن الأمر سريعاً
مازلت أشعر بأن الأمر مفاجئاً
بغيابه إلي مكان لا يمكن لأحد الاتصال به
ولكنك لا تدرين
ربما سيرجع
ربما سيكره الغابة أو ربما ربما سيعطي لعلاقتنا فرصة أخري
حتي يمكنني أن أقول له الأشياء التي لم أستطع قولها
هناك شئ أريد أن أقوله لك لأنني جعلتك تشاهدين رايلي في ذالك المكان
لم أقصد أن
علي أيّة حال . أنا أعرف بأنك تشعرين بالخيانة منه.ليس مني
كنت أحاول مساعدتك. كما تعرفين وليس الأمر وكأنني جعلته يذهب لذلك المكان.علي كلٍ
في الحقيقة محاولة مساعدتك
كانت أفضل نية
أقصد .في أفضل حالاتك ستفكرين بأن الأمور ستكون بخير جميعها
بينما كان هو يجري في منحني كالطفل
سأهينه إذا أردت أنا الشخص الذي بجانبك
أنا الذي فلعت لك معروفاً وأنتِ تضيعين الأمر سدي
وأنا أحصل علي لاشئ غير كراهيتك يا سامة ويا ناكرة للجميل
بافي . هناك شئ أريد أن أخبرك به
جيد . نبات الحوذان السام؟
- بالأعلي تجاه اليمين - نبات الحوذان واحد من نباتاتي المفضلة
إنها أشياء قوية. لقد حاولت استخدامه لكي أرجع هيئة آمي من شكلها كفأر ولم يفلح الأمر
ولكن ربما جعلها ذلك ذكية جداً
إنها تستمر في اعطائي تلك النظرات وكأنها تخطط لشئ
تفرك قدميها معاً
ما الذي تفعلاه أنتما الاثنان؟
- نحن نحاول تجربة بعض التعاويذ - ذلك الشئ الذي تقومين بعمل ضوء
ونعتقد .ماذا لو أننا أستطعنا محاكاة ضوء الشمس
فإذا كانت بافي في منتصف الليل ووجدت وكر من مصاصين الدماء
وعندما يكون الأمر أوشك علي الفشل
ولكن لن يحدث ذلك
وعندها سيكون هناك كرة مضيئة عائمة
- فيتحول المصاصين إلي غبار - رغم ذلك لا يبدو الأمر صحيح
هذا رائع .ولكنك لا تستطيعين استخدام تلك الأشياء
لم يمر علي غياب جايلز يومين وأنتِ تسببين المشاكل
- لا ينبغي عليك فعل تلك الأشياء أثناء غيابه - أنتِ السمكة
- ماذا؟ - السمكة التي في الوعاء .في معدة القطة . في القبعة
لقد كان دائماً يقول بأن القطة لا يجب أن تكون هناك بينما أمها في الخارج
- ما الذي تتحدثين عنه؟ - الكتاب .القطة هي التي تقوم بكل الشر
إنه رائع . لقد قام بتوازن مجموعة من الأشياء وضمنها تلك السمكة من الوعاء
ولكن لا تجربي ذلك عندما يكون سنك ست سنوات وغير مسموح لك بامتلاك سمكة إلا بعد خمس سنوات
مؤلفاتك المرجعية لا مفر من أنني لا أعرفها
حتي أشعر بأني مستبعدة . وأنتِ تسرقين
أنا لا أسرق . أنا آخذ فقط بعض الأشياء دون أن أدفع ثمنها
- في أي قاموس مختلق يعد ذلك سرقة؟ - ربما يجب أن ندفع وحسب
آنيا سيكون جايلز موافقاً علي ذلك تماماً هيّا .سيكون ذلك مرحاً
باستطاعتنا أن نعلّمك بعض الأشياء بامكانك جعل الأقلام تطير اليلة
أحياناً أفتقد قوتي
أعرف ما الذي تفعلينه.أنا أعرف ما هو هذا هذا هو ضغط الأصدقاء
في أي ثانية الآن ستجعليني أدخت التبغ .وآخذ المخدرات
انظري كم ذلك سهلاً
لا تجعلي البضاعة تطير
توقفي عن فعل ذلك
أنظري إلي ذلك.فتاتاني المفضلتان الثلاث الفتيات المفضلات
ألكساندر . ويلو تسرق .إنها سارقة
صحيح .النصب أصبح واسعاً في ضوء النهار أمام كل الناس .سارقة
أكساندر . أنا فقط أقوم بتعويذة لأساعد بافي
أكساندر . جايلز غادر وجعلني المسئولة هنا . أخبرها
- القاضي أكساندر يطالب باستراحة - لا يجب أن تدفعيه لذلك
نعم . أترين تارا في صفي احميني يا تارا
اكساندر ما أفعله هو الصواب
وإذا لم يفلح الأمر فلا يجب أن يعرف جايلز عن ذلك
عذراً
آلة الدفع ما الذي فعلتيه له. ياإلهي
سأصلح الأمر
"تعوبيذة سحرية"
ها هو. لقد رجع جيدة وجديدة
النقود . هل آذيتي النقود
النقود بخير ؟ لقد عرضت النقود للخطر
بالطبع هذا هو كل ما تهتم به "أنا أحب المال .إنه أفضل من البشر"
"يمكن للناس نادراً ما يتم ابدالهم بالبضائع والخدمات"
- إنها تقلدني - هل يمكنك أن تتخيل حتي .كيف تتصرف؟
أتعرفين ماذا ؟ لقد تعبت من كوني في المنتصف
- لن أجعلك تستدرجين إلي ذلك - أنا لن
مهما كانت المشكلة التي بينكما اصلحا الأمر من دوني وحسب
أكساندر . لا تذهب
- لقد جعلتيه يغضب مني - أنا ؟
تارا . من الذي تظنيه غاضباً منه؟
أتعرفان أعتقد بأن لديكما بعض الأشياء لتقوما بحلها
فقط تحدثا
- زهرة البابونج - 15 سنت
- عيون السمندل - عشرة دلارات للعشرين
- اللبلاب - هذا سعره عالٍ
هلّا توقفت عن ذلك؟ فهذا مشتت للإنتباه
حسناً .اصنعي كرتك الصغيرة من شعاع الشمس حسناً .سأصمت
حسناً .لأن تلك التعويذة حساسة جداً
فبمجرد أن أبدأ .يمكن لأي كلمة ليست في الطقوس ستعطلها
.حسناً
حسناً . سنبدأ الآن
- هل بدأت بعد؟ - لا
هذه هي اللحظة
أرواح الضوء أستدعيكي
اجعلي كآبة الظلام خلفك
اجعلي ضوء القمر في كرة بفضل وجودك .الأرواح..
هل انتهت؟
أرواح الضوء . امنحيني أمنياتي
- آسفة .ظننتك انتهيتي - أتريدنني أن أفشل في ذلك؟
لا . أنا متأكدة من أنكِ قادرة علي الفشل بمفردك
آنيا . مهما كان الشئ الذي جعلكِ غاضبة لماذا لا تقوليه فحسب؟
كما تفعلين في كل أفكارك التي تخرج من عقلك
- أعتقد بأنني قلته - لا . لم تفعلي هيّا أخرجي ما عندك
هو ليس كرة من ضوء الشمس
فصل دراسي جديد . فصل جديد
آفاق جديدة من المعرفة لتكوني متوترة وخائفة منها
أعتقد ذلك الفصل سيكون مريحاً الفن اليوناني يمس أشياء كثيرة
- علم الأساطير .التاريخ والفلسفة - الدكتور يبصق كثيراً عندما يتحدث
الأمر وكأنك في عالم البحار "الصفوف الخمسة الأولى سوف تبتل"
كان ذلك حماسي
الأمر يبدو تماماً كاللعاب
- اجلسي في مكان أبعد المرة المقبلة - خطة جيدة . أحتاج للإحتفاظ بتلك المادة
الشئ الآخر الذي يلائم جدولي الجغرافية السياسية لأمريكا الوسطي
ولا . شكراً
وحتي عندما أسمع كلمة غابة فكل ما أفكر فيه يكون هو
أتعرفين؟ هل هذه هي التي يكون رايلي بداخلها
في الحقيقة لا أحتاج إلي طعنة في القلب الساعة الثانية
هل الأمر بذلك السوء؟
نوعاً ما. ولكني أحاول أن أنظر إلي الأمر من منظور آخر
ربما رايلي في المكان الذي من المفترض به أن يكون
ربما هو في حاجة إلي أن يكون في المكان الذي أحتاجوه فيه
ويلو تقول أن الأشياء دائماً تحدث لسببٍ ما
ولكنك دائماً تجدين الناس تقول ذلك عن الأشياء السيئة؟
ولكن ليس من أجلي لست مجعدة الجبين
ماذا تقولين عن احضار ويلو وننغمس في هامبرغر ما بعد المدرسة؟
يمكننا ..ربما تكون في متجر السحر
لقد كنت هناك مبكراً وهي وآنيا دخلتا نوعاً ما في شجار
اكساندر وأنا رحلنا عن المكان وقد كان مستاءً جدا
آنيا وأكساندر في مشكلة؟
لا .لقد أخطأت في القول إنه ليس بشئ
ويلو وآنيا كانا يتعاركان وألكساندر صرخ فيهما وغادر
غادر؟
ألكساندر ترك آنيا؟
لا . لا . "لم يتركها "لقد غادر لقد كان شيئاً صغيراً حقاً
شيئاً صغيراً؟ أترين .الأمر أنه الأشياء الصغيرة تصبح أكبر
وإذا لم تستطيعي مطاردة تلك الأشياء الصغيرة
وعندها سيكون لديكِ ذلك الشئ الضخم
ليس هما لا يمكنهما الانصراف
- أعتقد - لديهما حب رائع
أعتقد بأنهما سيكونان بخير
- لديهما حب خارق - ماذا؟
حب خارق
تلك السيارة.هل مازلنا نسير علي أثره
مازلت لا أفهم كيف صنعنا ذلك الرجل لأنه . واو . متقدم
لم يخلقه أحد.من المؤكد أنه كان محبوساً في الكريستالة وأنتِ أتركتي صراحه
أنا التي أطلقت صراحه؟ لقد كان بالتأكيد عملاً مشتركاً
أو عملك إنه يبدو كعملا فردياً "عملك
انظري . جدي فقط تعويذة الالغاء وأسرعي أنظري إلي ما فعله بعمود الإنارة
أنا أحاول . ارفعي غطاء السيارة الصفحات تتبعثر
أنا لا أعرف كيف ..لقد عرفت لتوي ما وظيفة الدواسة اليسري
إنها تجعلنا نتوقف
لا تعرفين القيادة؟ لماذا لم تخبريني؟
حسناً .لن أعرف بأنه يمكنني إلا بعد أن أحاول. أليس كذلك؟
هذا سيئ سيئ جداً هناك غول طليق
عملاق
- ماذا ؟ - عملاق طليق
تمسكي الآن.سأضغط الدواسة اليمني بقوة أتوقع منّا أن نتعجل
هناك عملاق طليق سنحطم سيارة جايلز
من الأرجح أنه لو استمعتي إليّ ولم تقومي بالتعوذة
- جايلز جعلني المسئولة - جايلز يمكنه أن يكون مغفلاً.أو ذكي ورغم ذلك
- أكساندر وافق - حسنا . أكساندر الذي لا يحيد عن السطر
- حسناً .ماذا تعنين بذلك؟ - لا شئ
- جدي التعويذة بسرعة - تلك رحلت
انتبهي
هذا أنتَ
سبايك . لا تدعني أعطلك عن كونك لست هنا
لقد كنت هنا أولاً.كما تعرف
ابتعد
ولماذا أفعل ذلك.عندما يزعجك ذلك ستجدني هنا كثيراً
لديهم أجنحة دجاج أيضاً.وهناك شيئاً مصنوع علي شكل وردة مصنوعة من البصل
إنها رائعة
هل تتحدث معي آملاً بأني أصبح مكتئبة لدرجة أنني سأجرح نفسي بالشوكة
فكرة لطيفة
إذا لم أؤذيك بنفسي . فإن الشريحة لن تصعقني . وعندها سآكلك
- كل الثوم وأنتَ في طريقك إلي الجحيم - إنهم ملكي
يا إلهي . شخص ما بمزاج سيئ
هل كل ذلك البؤس العاطفي استعرته من المبيدة؟
ماذا ؟ . لا . الأمر لا يتعلق ببافي
إذاً هي علي ما يرام لا تحمل لي الحقد
ما الذي تتحدث عنه؟ ما علاقة بافي بأي شئ أي حقد ؟
حسناً . لا حاجة لأن تتحدث عنه إذاً
أنا متأكدة من أنها تحظي بقتل أصدقائي بفرح وتحظي بمرح كثير
هذا سيئ جداً
ويلو ؟ . آنيا؟
كلاهما ليس بالخلف . لقد رحلا
بافي . شئ ما كان هنا وويلو رحلت
لا تقلقي سنسترجعهما . أعدك
هيّا .هذه الأشياء علي الأرجح تترك ورائها أثاراً كبيراً
وعاء تافه
ستفرون جيداً يا أهالي المدينة
وسوف أنهب أراضيكم ومساكنكم
سوف أحرق محاصيلكم وسألعب لعبة مرح مع بناتكم الأكثرن جاذبية
تذكروا كلماتي
بيرة
أشم رائحة البيرة
لقد دخلا في عراك وكلاهما نظر إليّ وكأني الحكم
أحياناً أقول شيئاً عن آنيا وويلو تعطيني تلك النظرة وكأنها تقول "ما الذي تراه فيها؟
أعرف تلك النظرة الكثير من الناس لم يفهموا درو
حسناً . لقد كانت مجنونة ولقد كنت أتمزق بشأن ذلك
ولأن ويلو صديقتي المفضلة وأقدر رأيها ولكن آنيا صديقتي الحميمة
وما رأي المبيدة في ذلك؟ كل هذه الخلاف في العلاقات
- لا يمكن أن يكون هذا جيدا للروح المعنوية - لا أعرف
انها مشغولة قليلا، ربما
هذا أمر مفهوم.ولكن ماذا عن كل ذلك الحزن وملاماة الأبرياء العابرين
- ماذا ؟ - أقصد هل أرادت أن تجعل من نفسها مغفلة؟
وماذا علي الشخص أن يفعله ليصلح الأمر؟ انتبه . يا رفيقي
بعد اعادة التفكير "بعد اذنك
البيرة . نعم
بيرة عطرة
إذاً , أعتقد بأنني يجب أن أجري وأخبر بافي
يا نادل . أعطني أقوي بيرة وبعض الرضع الممتلئين لآكلهم
سأجري وأحضر بافي أو ربما ستقاتله أنت
يمكنني أن أفعل ذلك . ولكني مشلول وغير مهتم كثيراً
أنت يا من هناك
هل تعرف أين توجد الأطفال؟
- ماذا برأيك المستشفيات؟ - ماذا ؟ أصمت
- استمع - أنا أجد نفسي جائعاً جداً
- عندما أكون جائعاً يكون صبري قليل - حسناً يمكننا الإهتمام بجوعك
إذا ماذا لو جلست علي واحد من الكراسي المتينة
وبعدها يمكننا أن نهدأ ونتحدث ونجلي شيئاً لتأكله
- هل من الممكن أن يكون ذلك أطفالاً - حسناً.ليس كثيراً
ولكن ربما بعض الخنازير والغزلان والمشوية
- الكثير من المشروب الروحي الشهي - لديهم ذلك الشئ من البصل
لا يمكنك إرضائي .لا تفعل
المزيد من البيرة
أكساندر لا يجب أن تكون هنا يوجد عملاق
رجل كبير الحجم ؟ ومعه مطرقة؟ أعتقد بأنني لاحظته
أتمني بأن تكون بافي هنا
أنا هنا
أتمني بأن يكون عندي مليون دولار
- أتأكد فحسب - ما الذي يحدث؟ . من أين أتي؟
مرحباً يا بافي
ويلو سرقت المكونات وحررته من كرة كريستالية أرجوانية هو عملاق
- أنتِ فعلتي ذلك - أنا ؟
- أقصد . نحن . هي .الأمر معقد - يمكننا ايقافه ويلو.قومي بالتعويذة
- "اسمحي بتحضير الأرواح" - توقفي
- لماذا لا يدعني أحد أن أكمل - أنتِ أخبرت الساحرة بأن تفعل ذلك . آنيانكا
تبدين مصممة علي أن تضعي نهاية لكل مرحي
دائماً كما كنتِ تفعلين عندما كنا نتواعد
أنتِ كنتِ تواعديه
- هل واعدتي عملاق - ونحن ماذا ؟ متفاجئين بذلك
حسناً .هو لم يكن عملاقاً وقتها لقد كان شاباً ضخماً وغبياً
ولقد خانني وبعدها حولته إلي عملاق
وذلك وبالمناسبة . كان السبب في حصولي علي وظيفة شيطان الانتقام
أنا لم أخن
ليس بقلبي . لقد كانت فتاة واحد
لقد كان لدي خمر كثير الشئ التالية الذي عرفته بأنني أصبحت عملاقاً
لقد فعلتي ذلك آنيانكا وستموتين لذلك
ولكن يبدو عليك بأن تستمتع بكونك عملاقاً
لقد تكيفت
وبعد ذلك ماذا حدث ؟ .الساحرات
الحقراء القذرات المثيرات للاشمئزاز
لقد حبسوني لقد كنت سجيناً في الكرة الكريستالية لقرون
اللعنة علي الساحرات يجب أن يموتوا جميعاً
- ويلو مرة أخري - "لتلغي تحضير الأرواح "
- "ارجع الوحش إلي موطنه الأصل " - يا ساحرة . توقفي.
"ابعديه عنا أبعد مما يمكنك سماع صوتي
- لم يفلح الأمر - حسناً . انتظر. لتلغي تحضير الأرواح
- أين هو؟ - رحل
اكساندر لاحقه.آنيا ويلو اذهبا إلي متجر السحر. وجدا تعويذة لايقافه
- ما الذي تفعله؟ - أجعل هذه السيدة أكثر راحة
أنا لا أجمع العينات . أنا فقط أنظر إلي كل تلك الدماء الجميلة التي تغطي الناس
يمكنني . ولكن لا مذاق لسبايك ولا لعقة . أعرف بأن ذلك سيضايقك
أتريد أن أمدحك لعدم تغذيك دماء ضحايا الكارثة؟
حسناً .نعم
أنتَ مقرف
ما الذي يتطلبه الأمر؟
أسرعي . لقد أخذت كل شئ تعاويذ الانتقال . وتعويذ التعليق
ولما لا ..تعاويذ لتجعله نعسان جداً لأن ذلك سيكون أفضل كثيراً
في حالة إذا احتجناها لقد أحضرت لك المزيد من الأشياء التي سرقتيها
- أنا لم ...لماذا تفعلين ذلك؟ - ماذا؟
أنتِ فظة . أقصد أولاً أنتِ شيطانة سابقة لا تعرف القوانين
- حسناً لقد كنتِ هنا منذ مدة طويلة .تعلمي القواعد - القواعد غبية
عظيماً مهماً كان .لقد ظننت بأنكِ ستكونين مهتمة بالتعلم عن كونك بشرية
البعض منها يستمتع بالبحث عن التعاويذ ذات الأبواب المتباعدة
أنا بشرية ..وهناك بشر أغرب مني
هاه، إذا لم أكن علي خطأ عن لاري المجنون في محطة الحافلات
لكان من المحتمل أن يحول ألكسانر إلي عملاق
حسناً كان تلك عملية معقدة
أتعتقدين بأنني سأتسبب بالأذي لأكساندر؟ أنا لا يمكن أن أفعل ذلك علي الاطلاق
- أتعتقدين بأنني سأفعل - آنيا . هذا ما تفعليه
لقد قضيتي .ألف سنة تؤذين الرجال؟
لقد حصلتي علي ألف سنة من أذية الرجال مراقبة ذهبية
لقد كنت شيطانة حينها. وأنا حتي لا أمتلك قوة الآن هل هذه هي التعويذة؟
إذا أردتي أن تضاعفي حجمه وتنمي له أيادٍ اضافية وهذا ما لا نفعله
وبالمناسبة أنتِ لم تكوني شيطانة عندما حولتي أولاف إلي ملك المطرقة
لقد رتبتي لذلك
أيضاً هناك طرق أخري لتأذي بها ألكساندر
أنا لا أمارس السحر الآن أنتِ الشخص الذي لديه القوة الأن
لو عرض عليكِ ديهوفري ستكونين أقرب لشيطان الانتقام مني
- أكساندر يجب أن يكون خائفاً منكِ - هو صديقي المفضل
أنتِ لا تريدن أن تأخذه أيّة واحدة أنا أعرف ما الذي جعله ينفصل عن كورديليا
- لقد كنتِ أنتِ وشفاهك - لا . لم تكن
حسناً لقد حدث ذلك . ولكن ذلك كان منذ فترة طويلة هل تعتقدين بأنني سأفعل ذلك مرة أخري
- ولما لا ؟ - حسناً . مرحباً أنا شاذة الآن
ولكنك دائماً تفعلين ما بوسعك للإشارة بكم أنا دخيلة
لقد عرفتيه منذ أن كنت رضيعة وأنتِ تعرفينه أفضل مني
يمكنك تسميم عقله ضدي
أنتَ مجنون.أنا لن أبعده
- وأنا لن أؤذيه - حسناً ولا أنا
أنا أعرف ذلك
أنتما الاثنان تؤديان تعاويذ أكثر
كان بإمكاني أن أكون بالخارج أنهب وألتهم الأطفال وأمرح مع عذروات البلدة
ولكن بدلاً من ذلك لقد رجعت من الطريق هنا لأقتلكما
أهرب
لا . ابتعد عنهما
سأبتعد عنهما عندما أقتلهما
أنتً لن تلمسهما
هل تتمني أكثر من ذلك.؟. مثير للإعجاب
رغم أنك رجل صغير الحجم فقد حاربت جيداً
سأكافئك واحدة فقط من فتياتك ستموت
وستكون الواحدة التي ستختارها
- هل قال للتو ....؟ - اختر
آنايكا أم الساحرة واحدة من فتياتك ستموت
لا
أنت عملاق مجنون. أنا لن أختار بين صديقتي وحبيبتي
- هذا منطق عملاق مجنون - ألكساندر . أحبك
جيداً لك.أنتَ رجل وفي
أكساندر
الآن . اختر
- أولوف . لا - أنا لن أختار
إذاً ستكون أنتَ الذي سيموت
لا . اختارني أنا فقط لا تأخذه . لا تأخذ ألكساندر
"تعويذة سحرية"
العنة
- بافي - تارا . ابتعدي
المطرقة . قوته في المطرقة
- كيف يمكني المساعدة؟ - شتتي انتباهه عن بافي
- أغضبيه - أنا لا أعرف كيف؟
آنيا لديّ أيمان بكِ لا يوجد طريقة يمكنك بها اغضابه
أولاف،أنت غير كافي كما أنك كنت قزم عندما كنا نتواعد
أنتَ ملئ بالشعر وغير جذاب
حتي أن النساء العملاقات تشمئز من روائحك المتعددة
"تعويذة سحرية"
"تعويذة سحرية
موقفك التهديدي وأقل ما يقال عنه أنه مزعج
- وزئيرك ليس إلا مجرد حنجرة - توقفي
يا إلهي يا امرأة . لقد مرت ألف عام
وما زلتي مستفزة ومضعفة للقوي كما كنتِ دائما
"تعويذة سحرية"
- عمل جيد - أنتِ الأخري كنتِ مزعجة
إذاً قوتك في مطرقتك
آه .حسناً . لقد نسيت بأن لديه قوة عملاق
ستموتون جميعكم لن أرحم أحد الآن
ما الذي تحاربين من أجله يا شقراء يا ضئيلة. أصدقائك؟
هذان الاثنان. حبهما لن يستمر
آنايكا صعية المعشر
وهو
انه سخيف وبعيد جدا وقابل للكسر
حبهما لن ينتهي
لقد حصلت عليه الآن
يا مسكين
هل واعدتي ذلك الرجل حقاً؟
نعم
- ولكنكِ تحبينني أكثر - نعم
وويلو تحبك أكثر ولكن ليس بطريقة الحب . لأنها شاذة
إنها لا تحاول أن تبعدنا عن بعض إذاً فلا بأس
حبهما سيستمر للأبد
ليتم الانتقال
- إلي أين أرسلتيه - لأرض العمالقة. سيعجبه ذلك
- مليئة بالغيلان - رغم ذلك من الصعب أن أكون أكثر دقة
الأكوان المتوازية ليست ساكنة
محاولة ارساله إلي مكان معين
كمحاولة ضرب كلب برمي نحلة عليه
ويعد تلك صورة غريبة وينبغي لكما أن تنسوها
من الممكن أن يكون في أرض الأربعاء الدائم
أو في أرض ذائبة. أو في عالم بلا جمبري
هل هناك أرض بلا جمبري؟
عندي حساسية
علي الأرجح هو في أرض بها عمالقة
كل ما يهمني أنه ليس هنا وأنني حصلت علي تذكار أنيق
عذراً
المكان تحطم علي أيّة حال
ولكن هل ترون كم أن الأمر أفلح بصورة جيدة؟
وأنظرا إلي كليكما بخير وأخيار ومع بعضكما البعض
مع بعض وبخير
وعلي قيد الحياة
أه . يا إلهي
أنا سعيدة بكما فحسب
أعاود التفكير في ماذا لو أغلق المحل و كنت بعيداً لفترة طويلة
ربما سيكون لدينا الوقت الكافي لننظفه لو ويلو استخدمت بعض من السحر
نعم . لأن لن يكون هناك خطأ في ذلك
روبرت مازلت لا أفهم. -شكراً
لماذا جعلك المراقبين الآخرين تذهب إلي لندن في حين أنهم لا يعرفون شيئاً
حسناً . إنهم لا يعرفون إلي الآن
أقصد . بأنه ليس لديهم سجل لجلوري أو أي شخص آخر مثلها
ولكن بناءً عن المعلومات التي أعطيتهم ولكنهم سيبحثون في الأمر
ربما يكون لديهم شئاً قريباً
وماذا عن المفتاح؟ هل هم علي علم بالأمر كله؟
صحيح . بكل شئ
لقد أخبرتهم بشئ وبافي أخبرتهم بالباقي
حسناً إنهم مهتمون بالتأكيد ولديهم نظريات كثيرة
معظمهم لا معنى لها
لا يعلمون بأنها داون
لا
ما زلت لا أستطيع حتى أن أبدأ في فهم ذلك أعني، انها ابنتي الصغيرة.
ذلك مربكاً
جايلز ماذا سيحدث إذا عرفوا . ماذا سيفعلوا؟
لا أعرف
لا يمكنني أن أفكر حتي في ذلك ....إنه
سأحضر المزيد من الحليب ((ترجمة ملكة السيوف))